Le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas, a accueilli la reine à bord du Navire canadien de Sa Majesté (NCSM) Fredericton. M. Nicholas se trouvait à bord du NCSM Fredericton dans le cadre de la rev .....
Le premier lieutenant-gouverneur autochtone de la province, Graydon Nicholas, a célébré la Journée nationale des Autochtones à Londres, au Royaume-Uni, en rendant visite à la reine. Nicolas et sa femm .....
Le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas, a été nommé président d'honneur des Fêtes du patrimoine du Nouveau-Brunswick. Le ministre du Mieux-être, de la Culture et du Sport, Hédard Albert, en a fait .....
La Fête du Nouveau-Brunswick sera célébrée un peu plus tôt cette année, du moins à la Maison du Canada atlantique à Vancouver. Aujourd’hui, c’est la Fête du Nouveau-Brunswick à ce pavillon dressé à Gr .....
Les principaux thèmes du discours du trône 2009-2010 prononcé par le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas, ont été saisir les occasions de faire diminuer les tarifs d’énergie au Nouveau-Brunswick, .....
le
30
octobre 2009 - Cabinet du lieutenant-gouverneur
Le premier coquelicot de 2009 est remis au lieutenant-gouverneur
Le lieutenant-gouverneur, Graydon Nicholas, qui est patron d’honneur du Commandement du Nouveau-Brunswick de la Légion royale canadienne, a reçu le premier coquelicot de la campagne de 2009 des mains .....
Graydon Nicholas est devenu aujourd'hui le nouveau lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick lors d'une cérémonie officielle à la Résidence du gouverneur, à Fredericton. Le premier ministre, Shawn G .....
Le procureur général Michael Murphy a récemment pris part à la cérémonie traditionnelle du transfert du grand sceau dans la bibliothèque de la Résidence du gouverneur à Fredericton. Le grand sceau ser .....
le
2
décembre 2008 - Cabinet du lieutenant-gouverneur
Campagne de financement du Timbre de Noël
Le lieutenant-gouverneur Herménégilde Chiasson, patron d’honneur de l’Association pulmonaire du Nouveau-Brunswick, a reçu une série de timbres à tirage limité marquant le 100e anniversaire de la campa .....
Le lieutenant-gouverneur Herménégilde Chiasson et le premier ministre Shawn Graham ont remis les médailles de l’Ordre du Nouveau-Brunswick 2008 aux récipiendaires aujourd’hui à l’Ancienne Résidence du .....
Le discours du trône de la deuxième session de la 56e législature du Nouveau-Brunswick a servi à énoncer le programme d'action législatif du gouvernement.
Dix Néo-Brunswickois ont reçu l’Ordre du Nouveau-Brunswick lors d’une cérémonie qui a eu lieu aujourd’hui à l’Ancienne Résidence du gouverneur, à Fredericton. À l’arrière, dans l’ordre habituel : les .....
le
25
octobre 2007 - Cabinet du lieutenant-gouverneur
Présentation du premier coquelicot de 2007
Le lieutenant-gouverneur, Herménégilde Chiasson, patron du Commandement du Nouveau-Brunswick de la Légion royale canadienne reçoit le premier coquelicot symbolique de la campagne de 2007 de Clayton Sa .....
Le lieutenant-gouverneur, Herménégilde Chiasson, a rencontré aujourd'hui les élèves de la Belleisle Regional High School, où il a été nommé patron d'honneur de Teens Against Drinking and Driving (TADD .....
le
4
avril 2007 - Cabinet du lieutenant-gouverneur
Cérémonie commémorative
Une cérémonie commémorative visant à souligner le 90e anniversaire de la bataille de la crête de Vimy a eu lieu aujourd’hui à l'édifice de l'Assemblée à Fredericton. Dans l’ordre habituel : le lieuten .....
Le lancement officiel de la Semaine du patrimoine 2007 a eu lieu aujourd’hui à l'édifice des Archives provinciales sur le campus de l'Université du Nouveau-Brunswick à Fredericton en présence du lieut .....
Le discours du trône de la 56e législature du Nouveau-Brunswick a servi à énoncer le programme d'action législatif du gouvernement pour sa première session parlementaire.
Neuf nouveaux candidats ont reçu l’Ordre du Nouveau-Brunswick lors d’une cérémonie qui s’est tenue le 24 novembre 2006 à l’Ancienne Résidence du gouverneur, à Fredericton.
le
2
novembre 2006 - Cabinet du lieutenant-gouverneur
Prix du lieutenant-gouverneur pour l'excellence en administration publique
Pierre J. LeBouthillier est le récipiendaire 2006 du Prix du lieutenant-gouverneur pour l'excellence en administration publique. Le Prix a été créé dans le but d’honorer une personne qui s’est montrée .....
le
26
octobre 2006 - Cabinet du lieutenant-gouverneur
Premier coquelicot pour 2006
Le lieutenant-gouverneur, Herménégilde Chiasson, s’est vu décerner le premier coquelicot symbolique par des membres du Commandement du Nouveau-Brunswick de la Légion royale canadienne. La Légion roya .....
Le lieutenant-gouverneur Herménégilde Chiasson signe le rôle dans le cadre de la cérémonie d'assermentation des députés de la 56e législature.
Visionner le vidéo de la cérémonie.
Le texte suivant est le premier d'une série de trois articles de fond préparés à l'occasion des célébrations de la Fête du Nouveau-Brunswick 2006. Intitulé Pleins feux sur le passé du Nouveau-Brunswic .....
Le lieutenant-gouverneur, Herménégilde Chiasson, a marqué aujourd'hui le retour d'une partie importante du patrimoine de la province à l'Ancienne Résidence du gouverneur, à Fredericton. La célébration .....
L’instauration d’un programme de qualité visant à préparer à l’école les enfants de la prématernelle est l’une des initiatives annoncées dans le discours du trône d’aujourd’hui, le troisième de la 55e .....
Jade Polchies (à gauche) et River Sacobie (à droite) de la réserve St. Marys, à Fredericton, ont accompagné le lieutenant-gouverneur, Herménégilde Chiasson, et son épouse, Marcia Babineau, à l'occasio .....
le
27
octobre 2005 - Cabinet du lieutenant-gouverneur
Premier coquelicot pour 2005 -
Le lieutenant-gouverneur, Herménégilde Chiasson (à droite), qui est président d’honneur de la Légion royale canadienne, s’est vu décerner le premier coquelicot symbolique pour le jour du Souvenir du 1 .....
Le lieutenant-gouverneur Herménégilde Chiasson procède l'inspection de la garde d'honneur avant la présentation du discours du trône du Nouveau-Brunswick.
le
29
octobre 2004 - Cabinet du lieutenant-gouverneur
PREMIER COQUELICOT
Le lieutenant-gouverneur Herménégilde Chiasson, qui est président d’honneur de la Légion royale canadienne, s’est vu décerner le premier coquelicot symbolique pour le jour du Souvenir par le premier v .....
Le lieutenant-gouverneur, Herménégilde Chiasson, a annoncé la création d'un nouveau prix d'excellence pour souligner les meilleures architectures du Nouveau-Brunswick.
le
1er
octobre 2004 - Cabinet du lieutenant-gouverneur
DÉVOILEMENT D'UNE TOILE
Une toile représentant la sénatrice et ancienne lieutenante-gouverneure, Marilyn Trenholme Counsell, a été dévoilée récemment à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. Comme le veut la tradition .....
Le Prix Dialogue du lieutenant-gouverneur est décerné chaque année à des personnes qui soutiennent les principes du rapprochement entre les communautés francophones et anglophones.
Dans l'ordre habituel : le lieutenant-gouverneur Herménégilde Chiasson, le président de la Monnaie royale canadienne David Dingwall, et le ministre des Relations intergouvernementales et international .....
Le lieutenant-gouverneur, Herménégilde Chiasson, a lancé la Campagne du coquelicot 2003 en accueillant les membres du commandement du Nouveau-Brunswick de la Légion royale canadienne et de la filiale .....
Herménégilde Chiasson est devenu le 29e lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick lors d'une cérémonie qui a eu lieu à l'Assemblée législative, à Fredericton.
Le tout premier Prix Dialogue du lieutenant-gouverneur annuel a été accordé à la Fédération des enseignants du Nouveau-Brunswick au cours d'une cérémonie officielle qui s'est déroulée à l'Ancienne Rés .....
Plusieurs enfants se sont joints à la lieutenante-gouverneure Marilyn Trenholme Counsell et à Dennis Driscoll, vice-président du commandement du Nouveau-Brunswick de la Légion royale canadienne lors d .....