|
|
|
Assemblée législative du Nouveau-Brunswick
État des projets de loi à la première lecture
Loi supplémentaire de 2002-03 portant affectation de crédits pour fins de dépenses en capital
 
Législature :
54
Session :
4
Projet de loi no :
59
Parlementaire:
L'hon. Mesheau
Première lecture :
2002-5-31
Deuxième lecture :
2002-6-4
Comité plénier :
2002-6-4
Amendement :
Troisième lecture :
2002-6-5
Sanction royale :
2002-6-7
 
.........................................................................................................................................................................................................
Texte du projet de loi :

   
Sa Majesté, sur l’avis et du consentement de l’Assemblée législative du Nouveau-Brunswick, décrète :
   
   Les crédits figurant au budget des dépenses en capital pour l’année financière se terminant le 31 mars 2003 concernant la somme autorisée à être prélevée sur le Fonds
consolidé relativement au ministère des Transports conformément à la Loi de 2002-03 portant affectation de crédits pour fins de dépenses en capital, chapitre 46 des Lois du
Nouveau-Brunswick de 2001, sont modifiés en conformité avec l’annexe, et la somme autorisée à être prélevée sur le Fonds consolidé relativement au ministère des Transports
conformément à cette loi ne doit être payée et affectée qu’en conformité des crédits figurant au budget des dépenses en capital pour l’année financière se terminant le 31 mars
2003, tel que modifié par le budget principal pour l’année financière se terminant le 31 mars 2003, document sur lequel l’annexe est basée.


                                 ANNEXE
                         COMPTE DE CAPITAL

Ministère des Transports :
                                                                                    
   Ponts permanents
                                                                               ($ 300,000)
   Routes permanentes            
                                                                               (1,200,000)
   Entente Canada/Nouveau-Brunswick sur l’amélioration
      des routes               
                                                                               (2,400,000)

                                                                           
.........................................................................................................................................................................................................
Legende
* Projet de loi d'intérêt privé
** Projet de loi renvoyé au Comité permanent de modification des lois
+ Projet de loi d'intérêt public et d'initiative parlementaire
++ La motion portant que le projet de loi soit lu une deuxième fois est rejetée
+++ Ajournement du débat à la deuxième lecture
DÉCHARGE