le 11 décembre 2006 - Fredericton Ressources naturelles Les gens d’Échec au crime, un effort communautaire pour attraper les malfaiteurs, ont produit une annonce au sujet du braconnage. Ce clip a été tourné récemment au Complexe forestier Hugh John Flemming à Fredericton grâce aux efforts communs de la GRC, de Global Television et des Ressources naturelles. La photo montre, de gauche à droite: Greg Janes, caméraman et éditeur pour Global; Ross Janes, régisseur général pour Global et le sergent Noel Cyr, coordonnateur d’Échec au crime pour la GRC.
|