 le 17 octobre 2008 - Fredericton
Sécurité publique
Les agents d'application des lois sur les véhicules utilitaires ont souligné l'importance d'entretenir correctement ses freins lors d'un contrôle routier organisé conjointement avec leurs homologues de la Nouvelle-Écosse et de l'Île-du-Prince-Édouard dans le cadre de la Semaine de sensibilisation à la sécurité des freins. Dans l’ordre habituel : Joe Young, Nouvelle-Écosse; Jean-Marc Thibodeau, Nouveau-Brunswick; Steve Holton, Nouveau-Brunswick; John Lunney, gestionnaire, contrôle de la conformité et de la réglementation, Sécurité publique; Ken MacDonald, Nouvelle-Écosse; Bruce MacLean, Nouvelle-Écosse; le ministre de Sécurité publique, John W. Foran; Darren Sobey, opérateur de véhicule utilitaire, Miramichi; Paul Murphy, Île-du-Prince-Édouard; Kevin MacLean, Île-du-Prince-Édouard; Tom McNeil, Nouveau-Brunswick, et Raymond Beaton, Nouvelle-Écosse
|
